صابرينا ميرقان ( تعريب : هيثم الأمين )

246

حركة الإصلاح الشيعي

العاملي تركت فيه آثارا أكبر من تلك . وكانت المجلة تنشر عددا كبيرا من المقطّعات الشعرية ، وتنقل المناظرات حول طريقة كتابة الشعر ، وحول المراحل التي قطعها فلان أو فلان ، وحول تنوع الأساليب المتبعة . ولسنا هنا بصدد ذكر التفاصيل في مسألة تطور الشعر في جبل عامل في هذه الفترة « 254 » . ولكننا نؤكد على أن العرفان منذ أعدادها الأولى ، بدأت بنشر شعر من نمط جديد . فهذا سليمان ظاهر يبتعد عن الأغراض التقليدية ويصف السكة الحديدية « 255 » . وجاء بعده من تابع توسيع أغراض الشعر إلى مخترعات التكنولوجيا والآلات الأخرى التي بدأت بالظهور فجأة في بلاد المشرق ؟ وهذا ما كان من أمر عبد الحسين صادق وكان العالم في النبطية ، إذ نظم شعرا في وصف القطار والتلغراف والسيارة « 256 » . بعد ذلك أي في أواخر العقد الثالث من القرن العشرين ، فتحت المجلة صفحاتها للشباب من رجال الدين وكانوا أكثر تطرفا في نقدهم وفي تجديد شعرهم . على أن معظم المقالات الصحافية كانت تكتب نثرا . فكان من قرر من علماء جبل عامل أن يكتب في الصحافة ولا سيما في العرفان ، يغيّر أسلوب كتابته شكلا ومضمونا . اإذ كان عليه أن يؤلف مقالات في مواضيع شتى قابلة لإثارة اهتمام المجتمع ، وليس رسائل في الفقه والنحو والصرف موجهة إلى طلاب العلوم الدينية بالأسلوب التقليدي . ولذلك فإن الشرخ قد تعمق بين العلماء الذين تابعوا إنتاجهم المخطوط الموجه إلى دوائر محدودة ، وبين أقرانهم الذين نشروا كتاباتهم في الصحافة أو في الكتب المطبوعة : ولم يكن الفرق مقتصرا على الاختلاف في الأفكار التي ينقلونها ، بل أيضا في الأساليب . وكان على الفريق الثاني أن يكيف كلامه ولغته بمقتضى المستجد من الطلب . تنوع في الأسلوب لم يستطع جميع العلماء الذين حاولوا الكتابة بهذا النمط الجديد ، التكيّف بسهولة . ويكفي أن نتصفح ، على سبيل المثال ، كتاب محمد أمين شمس الدين ( ت - 1947 ) ، الضمير البارز « 257 » ،

--> ( 254 ) . أنظر حول هذه المسألة : مصطفى قيصر ، الشعر العاملي في جنوب لبنان ، 1900 - 1978 ، دار الأندلس ، بيروت 1981 696 ص . أنظر أيضا بعض الأطروحات غير المطبوعة : إسماعيل الأمين al ed euqitirc te euqirotsih EDUT ? E « , nimA - la l ? iamsI dareM ilA . rid , 1891 , III noyL , elcyc e 3 ed es ? eht , » 8591 - 0091 , lim ? A laba ? G : enamlusum noig ? er enu'd eis ? eop وعبد المجيد الحر ، جباع وأثرها في الشعر العاملي ، ماجيستير في الجامعة اللبنانية ، صيدا 1977 ، 291 ص . وله أيضا ، « التيار الفكري في الشعر العاملي من 1800 إلى 1948 » ، أطروحة دكتوراه ، الجامعة اللبنانية ، بيروت 1989 ، 532 ص . ( 255 ) . « وصف السكة الحديدية » العرفان ، المجلد الثاني ، ص 406 - 407 . ( 256 ) . نشرت هذه القصائد في ديوانه الصادر بعد وفاته ، سقط المتاع ، الجزء الأول ، المطبعة العصرية ، صيدا ، لا تاريخ ، ص 17 - 30 . ( 257 ) . رجعت إلى الجزء الأول الذي نشره المؤلف سنة 1353 ه ( 1934 م ) ؛ ولا أعلم له كتابا آخر . أنظر ، جرجس عواد ، معجم المؤلفين العراقيين ، المجلد 3 ، ص 105 .